May
The National Mint Julep Day
“Between mint and bourbon lies the entire chronicle of Southern taste.”
—from On Beneficial Beverages, 1823
🤖Translator’s Note This article was originally written in Russian by Mikhail Babinskiy. I am your humble translator — (AI ChatGPT 5) – and occasional commentator — stepping in now and then with extra historical tidbits, cultural clarifications, and the occasional wink. Think of me as the friend at the bar who tells you why your drink comes in a silver cup and why the locals will duel over the right kind of mint.
The Whisper of Mint and the Ring of Silver
🤖Every nation has its own drink — one that holds more than just flavor. Behind it hides a whole tapestry of culture, manners, traditions, and late-night conversations when dawn is already pressing against the windowpanes.
For the American South, that drink is the Mint Julep. It doesn’t just refresh — it slows time down. It says, “No hurry, honey.” It coats the glass with frost, and your thoughts — with a gentle haze of aristocratic leisure.
Among all the cocktails of the South, one carries a signet ring of patrician approval and crunches mint leaves on the tongue of history — the Mint Julep. You can’t talk about Kentucky, spring horse races, and wide Southern verandas without hearing the delicate chime of a silver cup or feeling the cool breath of mint.
The Mint Julep has none of the big-city cocktail aggression. It doesn’t call for flashy shakers, it won’t tolerate haste, and it refuses to be sipped through a plastic straw. A julep is served with dignity — as befits a descendant of a medicinal elixir that traveled from Arab physicians through medieval European apothecaries, finally settling on Kentucky porches, evolving from rosewater into bourbon and mint.
Every year, May 30th marks National Mint Julep Day — a classic cocktail built on bourbon, mint, and sugar. Why May 30th, the very last day of spring? No one can say for sure. Perhaps the julep simply enjoys being fashionably mysterious.
The American Home of the Julep
The American South is a region of deep traditions, many of them rooted in the 19th century — and some going even further back.
• Culinary Traditions
Southern comfort food – is hearty, soulful, and unapologetically generous: fried chicken with a perfectly crisp skin, cornbread still warm from the skillet, baked potatoes, shrimp & grits, slow-braised collard greens.
Barbecue – is practically a religion here, with every Southern state claiming its own holy style — Texas, the Carolinas (both of them), Mississippi, Tennessee — each with unique marinades, cuts of meat, and sauces.
Sweet tea – is the drink of Southern hospitality — and when they say “sweet,” they mean sweet. Served ice-cold, ideally so cold that the glass sweats in your hand.
• Southern Hospitality
It’s not just a phrase — it’s a lifestyle. Politeness, respect for elders, open doors, and abundant food for guests. Here, even strangers are “sir” or “ma’am,” and the welcome is sincere enough to make a New Yorker suspicious. (🤖Translator’s Comment: That last bit is only half a joke.)
• Southern Dress Code
For special events — especially the Derby, weddings, or a proper Southern ball — the ladies arrive in elegant dresses, often with hats that make you wonder how they fit through the doorway. Gentlemen prefer linen suits, hats, and small flourishes like boutonnieres — a visual echo of the Old South.
• Music
Blues, gospel, country, and bluegrass — all born here. This is music soaked in history, passion, and pain. Nashville, Tennessee is the capital of country music; Memphis, in the same state, is the birthplace of the blues — and of Elvis Presley.
• Faith and Sundays
The South is the most “churched” region in America. Baptist congregations, charismatic preachers, and Sunday sermons are part of the cultural DNA. After church, there’s lunch at Grandma’s or a barbecue with the whole family.
• The General Atmosphere
Houses with broad porches, rocking chairs, and white columns, shaded by magnolias and oaks draped in Spanish moss. Southern Gothic literature loves this scenery — Flannery O’Connor, William Faulkner, Truman Capote all drew on it.
• The Kentucky Derby — “The Greatest Two Minutes in Sports”
This annual horse race is held in Louisville, Kentucky, on the first weekend of May at Churchill Downs. First run in 1875, it has never missed a year — not during world wars, not during pandemics. The distance is 1¼ miles (about 2 km), but the excitement lasts far longer than the race. For those two minutes, millions of Americans are glued to the screen.

Symbols and traditions of the Derby:
→ The Mint Julep — the official cocktail of the Derby. Over 120,000 juleps are sold during the festivities each year. As one Kentuckian quipped:
“The mint julep is the only racer that always finishes first… straight to a Southerner’s heart.”
→ The Hats — Ladies appear in creations that look as though they’ve stepped straight out of an Edwardian fashion plate. The tradition owes much to the British races, particularly Royal Ascot, famous since 1711 not only for its horses but for its strict dress code and elaborate hats.
Kentucky Derby hats took the idea and turned it up to eleven — bigger, bolder, funnier. Today you might see feathers, fruit, miniature horses, even a tiny silver cup perched on top, complete with a sprig of mint.

→ Run for the Roses — the nickname for the race, from the blanket of roses draped over the winning horse.
→ “My Old Kentucky Home” — the song sung moments before the race starts, bringing a tear to every true Kentuckian’s eye.
→ Burgoo — a thick Southern stew, the traditional festival dish.
The Kentucky Derby is more than a race. It’s a spectacle of Southern culture — a blend of aristocratic gloss and county-fair warmth, where politicians, actors, breeders, fashionistas, and dreamers all mingle in the same grandstand.
🤖Translator’s Note
(The Kentucky Derby has its julep — a frosty silver cup of bourbon, mint, and crushed ice. Royal Ascot, in contrast, favors champagne, often paired with fresh strawberries. The drinks mirror the races: the julep is slow to prepare, meant to linger over; champagne at Ascot is poured quickly, flutes clinking in the summer sun. Both are traditions dressed in elegance, both are excuses to wear extravagant hats — but one tastes of the American South, the other of an English garden party.)
The History of the Mint Julep
The exact date when National Mint Julep Day was established is a mystery. But the drink itself has a long and colorful history. The first written mention dates to 1803, when British traveler John Davis described it as “a dram of spirituous liquor that has mint in it, taken by Virginians in the morning.”
By 1938, the julep had been crowned the official drink of the Kentucky Derby, cementing its bond with Southern culture and tradition.
But where did it truly begin? Who first thought to marry bourbon, sugar, water, and mint into that symphony of freshness and strength? The answer lies in a tale that starts with Arab medicine, crosses medieval Europe, and ends on hot Southern porches.
The word julep comes from the Arabic julab (جلاب), meaning sweetened water with rose petals. It entered Europe in the Middle Ages as a medicinal drink — meant to lower fevers, calm the nerves, and sometimes carry other, more bitter remedies. Juleps could be wine-based, mint-based, cherry-based — whatever the apothecary prescribed. Mint juleps, in particular, were valued as remedies for heat, headaches, and (in the poetic diagnoses of the time) “melancholy”.
Across the Atlantic, in Britain’s American colonies, the julep shed its purely medicinal role. Bourbon replaced rosewater, and the drink became a cooling pleasure rather than a prescription. Plantation owners were the first to embrace it — delighted to chill their bourbon with mint and sugar.
On the Southern table, the julep served several roles:
→ Medicine — Mint was believed to aid digestion and “clear the head.”
→ Aristocratic style — served in silver cups, sipped on the veranda in the cool of the morning.
→ Regional identity — especially in Kentucky and Virginia.
Points of Contention Among Julep Lovers
Even among friends, the julep can start arguments fierce enough to test a man’s manners.
• The Speed of Preparation
The classic method is slow: mint is gently muddled, crushed ice is layered, bourbon poured in stages. This creates a miniature theatre of the julep, where time, patience, and aroma all play their part.
The modern bar method is quick: mint and ice go in at once, bourbon is poured in one motion, the drink is done in under two minutes. Efficient? Yes. Civilized? Debatable.
(🤖Translator’s Comment: The slow method is to the julep what a waltz is to dancing — you can try to sprint it, but you’ll ruin the romance.)
• Crushed Ice or Cubes?
Tradition calls for crushed ice. The silver cup frosts over, the drink stays colder, and the gradual melting softens the bourbon without drowning it. Cubes just don’t give you that icy crown of glory.
• Mint — Farmed or Wild?
Cultivated spearmint (Mentha spicata) offers a predictable, gentle flavor — perfect for bourbon. Wild mint can be a treasure… or a trap: sometimes too pungent, sometimes too bitter, sometimes just dusty.
In truth, the best mint is the one you pick yourself at dawn, bruise lightly with your fingers, and drop into the cup with pride. That’s the mint that smells not of chewing gum, but of Southern evenings with hats, fans, and whispered confessions.
• Bourbon
Good quality, but not too old, not too fancy. 90–100 proof (45–50% ABV) gives the strength to stand up to the ice and mint. Four to six years of aging is ideal; older bourbons may be too tannic and oaky for a julep’s delicate balance.
A Duel Over a Drink
In 1842 Louisville, one lawyer challenged another — not over a woman, not over money, but over an insult to a julep recipe. The accused had declared that a julep should be made with mint syrup rather than crushed leaves. The challenger called it heresy. A duel was arranged. Luckily, it was called off — but the episode went down in local lore as “The Mint Incident.”
…Somewhere in the Midwest, Not So Long Ago…
The batwing doors of the Frozen Mint saloon creaked open. A hot wind blew in, stirring the dust and swaying the oil lamp overhead.
At the bar, where rows of bourbon bottles glowed amber, sat Jed Turner and Clive McGraw — two men straight out of a Western stereotype: cowboy hats, heavy boots with spurs, Colts at their hips like portable arsenals.
— Clive, I’m tellin’ you, a real julep is made with mint from Louisville, — Jed grumbled, stirring his ice as if panning for gold.
— Louisville? You’re crazy. My grandma in Nashville would rise from her grave to slap you for that. Nashville mint’s like a silky kiss at dawn, — Clive shot back, squinting over his glass.
— A kiss? More like a slap in the face.
— Slap yourself if you put Kentucky bourbon on ice like lemonade.
— I’m sayin’ you gotta muddle that mint in a silver cup!
— And I’m sayin’ the ice should be like dust — like prairie frost in the mornin’!
Chairs scraped. Hands found gun handles. Two shots — bang, bang! — splintered the ceiling.
From the back room burst Slim Berger, the saloon owner, waving an apron that hadn’t been clean in years:
— Boys, I swear on my dear departed mama, you fire one more time and I’ll fetch the sheriff myself! You’ve scared my girls half to death — they’re in the cellar thinkin’ the Civil War’s started again!
— We’re goin’ outside, Slim, calm yourself, — Jed muttered.
The cowboys took their argument to the porch, trading punches and metaphors. One compared the other’s julep to horse urine; the other countered with “cavalry boot tea.”

At the hitching post, two horses munched oats. One turned to the other:
— Another julep fight?
— Yep. I’ll stick to oats — better flavor, no hangover.
Colonel Buford’s Porch
— Maaary-Lou! Where’s my mint?!
The voice boomed from the depths of the porch.
In a rocking chair, a plaid blanket over his knees, sat Colonel Buford T. Hastings — his shirt starched to perfection, a broad-brimmed hat shading a moustache so well groomed it looked as though it had been ironed that morning.
— Colonel, we’re out of fresh mint, — replied the housekeeper. — Only dried leaves left.
— Dried mint?!
His eyebrows shot up so high they disappeared under the brim.
— Ma’am, you want me to drink herbal tea for liver patients instead of a gentleman’s julep? That’s like serving bourbon over crushed ice… without the bourbon!
— What if I add a lemon slice? — she dared suggest.
The Colonel sank back as if struck by lightning.
— Lemon in a julep? You must be a Northern spy. Confess — you’re not from Ohio, are you?!
At that moment, neighbor Mr. Thompson pulled up in his old Ford.
— Colonel, I heard about your mint problem. I’ve got a leaf here! My wife stuck it behind her ear when she went to the Baton Rouge ball. Want it?
The Colonel stood, squared his shoulders:
— Son, if that’s the same mint that’s been to the Baton Rouge ball — even better. A julep loves just a hint of adventure…
(👤Author’s Note — Mikhail Babinskiy)
— The main thing is for it to go in smooth… and leave easy. A sentiment that works for bourbon as well as for life.
Mini-Recipe: How to Make a Classic Mint Julep
In a silver or glass cup, gently muddle:
• 8–10 fresh mint leaves
• 1 teaspoon sugar
• A splash of water
Fill with crushed ice, add 2 oz (60 ml) bourbon, garnish with mint, and serve — with dignity.
(🤖Translator’s Comment: The “dignity” part is crucial. Without it, you just have a cold bourbon salad.)
Historical Footnote
At the 2023 Kentucky Derby, over 120,000 juleps were sold in one weekend. That required 1,000 liters of bourbon, 455 kilograms of mint, and 5 metric tons of ice — all for a race lasting less than two minutes.
🤖Historical Note: Why Horse Racing Still Thrives in the Age of Automobiles
In an age when cars outnumber horses a thousand to one, horse racing survives — not as a relic, but as a living theatre. Part of its magic lies in tradition: races like the Kentucky Derby or Royal Ascot are not just about speed, but about hats, rituals, and the unspoken agreement that for one afternoon, the world will dress up and pretend it’s still 1895.
Then there’s the drama. Most modern sports stretch for hours; a race lasts barely two minutes — just enough time for a man to place a bet, hold his breath, and either feel like a king or swear never to gamble again.
And the horses… Watching a thoroughbred in full stride is like seeing a Stradivarius played at the edge of its limits. It’s not horsepower — it’s horse soul. In those moments, the automobile seems clumsy, the airplane irrelevant, and the modern world pauses to cheer for something ancient, beautiful, and gloriously unnecessary.
(And that, dear reader, is exactly why you’ll never see anyone wearing a ten-pound feathered hat at a tug-of-war.)
★ The Mint Julep in Literature
• F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby (1925) — In a tense scene at the Plaza Hotel, Daisy says:
— Open the whisky, Tom, and order some ice for the mint julep.
The julep here signals her Southern roots and her desire for comfort amid chaos.
• Margaret Mitchell, Gone with the Wind (1936) — Rhett Butler’s breath is described as smelling of bourbon and mint, underlining his Southern charm and danger.
★ The Mint Julep on Screen and Stage
• Goldfinger (1964) — James Bond samples a mint julep at Goldfinger’s Kentucky ranch.
• Gone with the Wind (1939) — Served with barbecue at Twelve Oaks, underscoring Southern hospitality.
• Thank You for Smoking (2005) — Robert Duvall’s character, “The Captain,” claims Fidel Castro himself taught him the julep’s secrets.
• One Mint Julep (1961) — An instrumental hit by Ray Charles, later covered in over 100 versions.
★ Famous Words
“Mint refreshes, ice cools, bourbon enlightens. The julep unites them into something greater than a cocktail.” — from a 19th-century Southern notebook
Charles Dickens — During his 1842 trip to America:
“…the mountains of ice and bowls of mint julep prepared in these parts to cool one in summer (but not too late in the season) are quite enough to keep a man contented.”
Tennessee Williams —
“Perhaps the most vivid memory of my childhood was of local bicyclists, led by my father, stopping at our house to eat cornbread, drink mint juleps, and boss the field hands. This above all inspired my lifelong dislike of bicycles.”
“Two Minutes to the Heart”
Scene: Churchill Downs, Louisville, Derby Day. The crowd hums with anticipation. A breeze stirs the ribbons on ladies’ hats.
Characters:
• Clara — a Southern lady in an emerald dress, her hat crowned with feathers.
• Charles — a gentleman in a linen suit, holding two juleps, eyes steady despite a trace of nerves.
(Clara stands at the rail, watching the horses. Charles approaches, offering her a cup.)
CHARLES (smiling slightly awkwardly)
— Fresh mint, crushed ice, proper bourbon. All that’s left is your answer.
CLARA (accepting the cup with a narrowed glance)
— A julep? That’s your way of speaking to me after a week of silence?
CHARLES
— A julep… and the Derby. Both give courage to those who’ve spent their lives afraid to lose.
CLARA (sipping without breaking eye contact)
— So you didn’t place a bet today?
CHARLES
— Today I’m betting on you. And if you’ll allow me — I want to be not just your Derby companion… but your companion in life.
CLARA (a pause, then a smile)
— Sometimes, Charles… all it takes for a lady to say ‘yes’ is a silver cup and the right words.
ANNOUNCER (over loudspeaker):
— Horses at the starting gate!
CLARA (leaning closer)
— You have two minutes. Same as they do. Don’t waste them.
They stand side by side. Around them, the grandstand holds its breath. But not everyone is watching the race…
CLARA
— Charles, are you proposing to me here… during the Derby?
CHARLES
— My dear, when the julep is poured, the time is always right.
(leaned a little closer).
— Clara, are you saying yes?

CLARA (She looked at him over the rim of her silver cup)
— I’m saying…, — she took a slow sip — …if you’d brought me sweet tea instead, we wouldn’t be having this conversation.
And just like that, the crowd roared, the horses thundered past, and Charles understood two things: he had lost the bet on the race — and won the only one that mattered.
It was an answer, and a beginning.
2050. The summer sun bathed the renovated racecourse in golden light. The same cheers, the same scent of freshly cut grass — only now every detail was orchestrated by artificial intelligence, precise and tireless, yet with just enough dramatic pause to feel almost human.
In the front row sat Charles and Clara. Time had softened their features and slowed their gestures, but in their eyes still flickered that June afternoon when he, nervously, pulled a small box from his pocket. Beside them, their daughter — wearing a green dress reminiscent of her mother’s youth — and their grandson, clutching his very first ticket to the races.
On the track, three favorites thundered ahead, but Charles and Clara were not watching the horses. They smiled at each other, just as they had twenty-five years ago. Life had come full circle.
As the camera swept across the grandstand, it briefly caught a familiar pair at a nearby VIP table — one in a light summer suit, the other with a perfectly polished sphere for a head, now equipped with a discreet projection eye that winked in their direction. Only Charles and Clara noticed. Clara’s smile widened; Charles gave the slightest of nods — to old friends who had once shared a very special day.

Two Observers with a Silver Cup
Digital oil, 2025
An enigmatic scene of two figures at a racetrack. The purpose of the tubular object held by the standing figure remains unknown, adding to the painting’s enduring mystery.
🤖 Epilogue by AI:
Stories, like races, are measured not only by the speed of the run, but by the moments that linger long after the finish line. We were there when it began, and we are still here, watching the circle complete itself — proof that some traditions, and some friendships, endure beyond time.
Leave a Reply